Уличные танцы Китая 5 / Street Dance of China 5 [2022]

1 серия

Больше всего понравилось представление от Ибо -отлично попадал в такт и быстро двигался, далее Натан с тушью - красиво оформлено, Хань Гэй тоже не плох, девушка Юйсинь менее всего понравилась.

Изменения - баттлы между участниками теперь сразу, что очень здорово, можно рассмотреть потенциал и стоит ли пропускать далее.

Нововведение с наставниками из бывших участников: капитаны в паузах между баттлами станцевали с "весёлыми животными", не могу не выделить снова Ибо. Натан хорошо владеет английским, выступает посредником при разговоре с иностранцами. Смотрю Бубу подтянул своих французов, трое вышли в итоге, Ян Кай своего ученика двигает Цзай Цзая и Сяо Цзе локера пухлячка Доу - Доу.

Из танцоров выделила бы Чжоу (поппинг) - выносливый, хорошо справился в убийственных баттлах за оранжевое полотенце и был не однообразен в движениях. Из трёх французов не могу пока выделить никого, они ровным строем идут, с бабышкой на голове второй Бубу по движениям и фишкам. Никто особо не тронул пока из них, хотя выделяю крампера, но Дикенс сильнее его мне показалось, более выносливее и разнообразнее.

Из девушек мне больше понравилась Юки, хотя выступила плохо, а вот блондинка Хироко, которая похожа на цаплю вообще не зацепила, обе в одном стиле - локинг, но локинг Юки смотрится эстетичнее что ли…не знаю как объяснить, в общем хотелось бы увидеть Юки побольше, жаль в баттлах она скорее всего будет слабое звено и может быстро вылететь.

P/S Отдельное спасибо группе переводчиков White and Black с Ван Ибо × Сяо Чжань за их переводческий героизм - тайминг вручную, субтитров практически нет, как они это переводят и в такие короткие сроки диву даюсь, поистине любовь к Ибо на такие подвиги подталкивает (серия три часа!). Очень рада, что взялась эта ФСГ и вся надежда на них. При этом перевод качественный.

Кому: #1728636, Ardnassak:
Аспиринка спасибо за страницу

Ура!

Аспиринка спасибо за страницу на танцы Теперь можно располагаться поудобнее в ожидании августа и хет-трика от Ибо, надеюсь цель поставлена на победу, а не участие, и соберётся команда не хуже предыдущих. Лишь бы переводчики не подкачали и сабили не так, как в четвёртый сезон=(С автопереводом смотреть это мучения кактусовые)